Tobias ställde en fråga i kommentaren till min förra blogg, måste erkänna att han gav mig lite tuggmotstånd! (AL dente, för tanden, på italienska)

Följande ord har jag försökt utröna betydelsen av:

Sarabande, Gigue, Menuet, Courente och Allemande

Sarabande kommer från spanska Zarabanda men ursprungligen från arabiskan (via Morerna kanske?) som är ser-band "utan turban" (Puh, det ordet krävde mycket slående i böcker)
 Gigue är enkelt, betyder helt enkelt ben på franska, allstå de man dansar med:)
Menuet är en förvaskning av franskans pas menus (små steg) jfr minut
Courente...är franska och betyder nytt, aktuellt, kan stavas på många olika sätt,
finns bl.a i en italiensk version också, corrende
 (jfr engelska current)
Allemande...kan eventuellt hänvisa till att dansen är tysk?
Allemande betyder tysk på franska
JA tyvärr Tobias, längre kommer jag inte, hoppas ändå att jag bringat lite ljus i det hela?

 

Tobias

22 maj 2011 19:57

Tack, va roligt. Får mycket bekräftelse i det jag tidigare har vetat/trott. Dock vet jag inte vad jag ska tycka om courente-förklaringen. Jag har hört att det ska betyda "att springa" på franska. Det skulle vara mycket mer troligt då det är en livfull dans.

http://www.bachbloggen.bloggplatsen.se

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Det har inrättats en ersättningingsnämnd för alla oss som blev vanvårdade och/eller misshandlade och utnyttjade i fosterhem och barnhem. De som beviljas får en summa av 250 000 kr Först tänkte jag inte söka för att allt kommer tillbaka när man måst...

Hej! Vet att jag varit osynlig här ett tag men funderar på att börja blogga igen, vilket ämne vet jag inte, kanske språk som ligger mig varmt om hjärtat, eller om allmän existensialism? Eller kåserier? Någon som vill se mig blogga igen? Skicka en...

Vet att det i princip inte är någon som följer min blogg så det är riskfritt att skriva av sig. Jag har i en ålder av 48 år insett att ingen del av mitt liv eller väsen är tillfredsställande. Jag har ont i hela kroppen, nacke, axlar, tennisarmbåg...

Mina memoarer.   Jag föddes redan som mycket ung, och på den vägen är det…   Lite historik: Min far föddes 1926 son till en bysmed och rallare från Halland, han blev bergsprängare och åkte till Stockholm där han sprängde bergrum åt b...

 Fick ett uppslag om ortnamn och deras betydelser i en kommentar till förra bloggen och tänkte att det kan vara ett kul tema, var inte blyga, fråga om konstiga ortnamn! I dagens blogg ska jag behandla ett relativt enkelt ortnamn: Skånes fagerhult. ...